2009年1月22日 星期四

Milongas non-stop at CNY 1/25~2/1

Dear Tangueros and Tangueras,

First all, wish you all a happy Chinese New Year of OX!

This wk 1/23, 24. Our regular milonga is still happening, starts from 7pm to 2am!!

During CNY break. Tango is not stopped in TangoBang. Any time you'd like to Tango, you can contact others to join. We've got some initial feedback that ppl will be here everynite!!

And finally, Pablo and Noelia's workshop 2/23~3/7, two wks workshop consist of 16 lesson, 3 milongas, and show. Early bird discount ends 2/16. Please contact tangobang@yahoo.cn for registration details and timeline.

Vivian (13671667388) and Charles (13671687388)TangoBang.cn5877-1881

2009年1月18日 星期日

CNY milonga joined by Tango Emotion 1/17

[轉載至 探戈帮幫主: 09年1月17日,近身接觸Tango Emotion觀後感~]
http://www.niwota.com/submsg/5902792/

當天晚上,約莫三十多位探戈友一起到了上海大劇院欣賞了Tango Emotion精彩的演出,演出結束後,他們很熱心的在探戈幫進行了兩曲的表演,讓我們能比劇院更近距離的看到他們精彩的Show Tango.
我坐在23排,到了中場休息時間,發現身後竟坐了一對熟識的探戈友,呵,直到中場休息才發現.
表演結束謝幕時,我用盡全力給他們最響亮的口哨聲,很久沒看到這樣精彩的演出了,無論是樂團,歌手,或是舞手...
當團員來到探戈幫,他們都沒有明星架子,與所有的探戈友都有著很好的互動,也跳了很多的探戈,當晚,無論男女,都相當的開心! 跟很多朋友拍了很多照片,也有人跟他們要了簽名.
在探戈幫一張桌子,放著我上次去阿根廷時帶回來的一個探戈餐廳的小折頁,其中有對couple,就在上面,他們很興奮的看到了那張折頁,是他們九年前拍的,這對couple已經有20年的舞齡,真牛!
晚上的舞會,來了一百多人,實在太熱鬧了...

2009年1月13日 星期二

[Announcement] Pablo and Noelia ShangHai Tango Workshop

We are very happy announce that Pablo and Noelia have chosen ShangHai TangoBang as the final stop for their 2008 Asia Tour (started from Sept. 08 in TPE)

They are also our favorite masters that gives most fansinating choreography, and two of the most deligent teachers. Tangueros and Tangueras in ShangHai are really lucky to have them visit for the first time!

During their visit 2/23~3/7. They'll give 16 lessons in 5 thematic packages, 3 milongas with exhibition.

Thematic courses are: [can also be tailor-made to ur needs]

  • Essence of Lead and Follow
  • Enrich your Tango movement
  • Dance Like PRO
  • Advance Men's techniques
  • Advance Women's techniques

[Please request for course details including timetable from tangobang@yahoo.cn]

Three milongas are:

  • Welcome Milonga 2/27 [Dress Code: Smart Casual]
  • Grand Milonga 2/28 [Dress Code: Black-tie] Two master will give the performance
  • Farewell Milonga 3/6 [Dress Code: Chinese Style] Might be improvisation given

Most updated videos from the two masters:

htttp://www.youtube.com/watch?v=ahsjLhqdYDE

http://www.youtube.com/watch?v=B8sDCg3779g

http://www.youtube.com/watch?v=n4nIznocWAA

年輕一輩近期在亞洲掀起探戈炫風的兩位大師: Pablo and Noelia 將於 2/23~3/7 期間在上海探戈帮[TangoBang] 進行2008年亞洲巡迴的最後一站大師營.


他們的風格屬於華麗的stage tango. 從2005年在香港第一次參加他們的 workshop 到今年. 兩位大師的表演越來越絢麗. 這次上海的探戈友們, 可以大飽眼福了!!

ShangHai workshop共有16堂課, 分為5個主題課程 [也可零選] . 3場舞會, 與現場表演

5個主題課程內容如下: [詳細課程時間請與tangobang@yahoo.cn 索取]

  • Essence of Lead and Follow 帶領與跟隨的精髓
  • Enrich your tango movement 豐富你的探戈舞步
  • Dance like PRO 跳的更專業
  • Advance Men's techniques 高級男性技巧
  • Advance Women's techniques 高級女性技巧

3場舞會為:

  • 歡迎舞會 2/27 [服裝規定: 優雅有型]
  • 正式舞會 2/28 [服裝規定: 正式服裝] 兩位大師將在舞會中表演
  • 歡送舞會 3/6 [服裝規定: 中國風] 可能有即興表演

Pablo and Noelia最新視頻:

htttp://www.youtube.com/watch?v=ahsjLhqdYDE

http://www.youtube.com/watch?v=B8sDCg3779g

http://www.youtube.com/watch?v=n4nIznocWAA

2009年1月6日 星期二

1/17 CNY Milonga joined by Tango Emotion

1/17 (週六) 是探戈帮的中國新年舞會.
當晚也會是特別為歡送 Tango Emotion 情迷探戈舞團的 Farewell Milonga
經過上週日晚上歡迎探戈舞會, 多位與 Tango Emotion 的團員共舞的女性都讚嘆這是他們有過最棒的探戈夜晚. 下週六 1/17的歡送舞會 絕對不能錯過!!
當晚入場為 120 rmb / 人 含 酒水暢飲 及 現場探戈秀

另, 該舞團的首席舞者: Analia and Luiggi 將在 1/17下午 1~4pm 舉辦一個mini-workshop 講授Show Tango 的技巧 價錢為 400 rmb/人. 兩人也將在當晚的歡送舞會表演.

如同時報名課程 及 舞會, 則享有優惠價 500 rmb / 人


1/17 (Sat.) Chinse New Year Milonga at TangoBang. Joined by Tango Emotion as their Farewell Milonga.

All the girls who have danced with the member of Tango Emotion last Sunday, claimed it's the best milonga they have ever had. So, girls, don't miss it!!
Entrance at 120 rmb / per person, including all you can drink and the show.

On the same day in the afternoon from 1-4pm, will be a mini-workshop given by Analia and Luiggi the leading cast, to give an introduction and techniques of Show Tango. Three hour workshop at 400 rmb / per person. They'll give an exhibition at Farewell Milonga.

For those who will join both workshop and milonga, the discount price is 500 rmb / per person.

2009年1月3日 星期六

[轉載] 上海探戈帮台湾大师营观感

http://www.niwota.com/submsg/5832473/ 由北京Diego發布

去年的26号我来到了上海,这是我今年第三次去上海,一个对我来说即熟悉又陌生的地方。看来是命中注定,这三次去都是在探戈帮。虽然前两次不是为了探戈,但是这次实实在在的是为了探戈再次来到这个我向往的地方,一个在上海真正推广阿根廷探戈的地方。
我来到探戈帮的时候已经是欢迎舞会开始之后了,来自台湾的很多朋友都已经在舞池里跳舞了,进门后我受到了探戈帮主以及夫人的热烈欢迎。和台湾朋友一一打过招呼之后,我见到了相识的香港伙伴,他请我做到他的桌子上去了。探戈帮的热烈气氛扑面而来,在这里你会看到跳舞的中国人比外国人多。一个在北京还看不到的景象,一个全部是由华人组成的探戈世界,虽然还比不上台湾香港。但是他会给你希望。
第一天的欢迎舞会我意外的敢上了台湾老师的表演,两对大师出色的记忆让我震惊,台湾探戈界随后更上我震惊的是他们还拥有自己的探戈乐团,乐团的团长许老师现在还在带自己的学生,这个消息让我很振奋,在中国也有人在弹奏班多内翁琴了,而且后继有人。探戈这个来自阿根廷的艺术正在台湾大陆生根发芽茁壮成长。

第二天的下午,我提早来到探戈帮,与帮主交流推广经验,可以说探戈帮现在也很艰难,大家在推广的时候遇到了相同的问题,我们要突破自己的瓶颈,坚持是非常重要的。我们抛家舍业的来投身探戈事业很重要的一点就是坚持。帮主夫人拿出了台湾探戈节的DVD大家一起欣赏,看的我是相当的震撼,这个场面,这个水平的表演,这个气氛,这么多热爱探戈的人。这就是台湾探戈人坚持8年的结果。当大师跳了一断阿根廷民族舞蹈的时候我哭了。我想这也许触动了我的内心,在这样的舞蹈面前,我们知道了什么才是真正的艺术,什么才是我们坚持的原因,什么才是我们推广的艺术。

当天晚上的GRAND MILONGA相当的精彩,三对大师不同风格的探戈表演,给了我内心更大的震撼,Daniel和Stacy老师的柔情表演,Derrick和Agnes老师纯熟的技术都让我为之倾倒。看到华人界这么高水平探戈演出的时候我的内心是骄傲的。我们可以做的到。
最后阿根廷老师的演出再次让我见识到了探戈的真实魅力,他们不同的舞台探戈,他们的表达方式,他们的肢体语言,他们所传达出来的力量。那一刹那抱着摄像机拍摄的我已经泪流满面。。。。。。
最后阿根廷老师的MILONGA表演在很多个ESA中结束了,大师们上台拥抱向观众致谢。我想现场的所有人都被他们的技艺所征服。
好的开始是成功的一半,我想这半年来,探戈帮还是开了一个好头。虽然很艰难,但是大家会一直为了探戈走下去,为了我们热爱的艺术之路,为了世界上可能是最美丽的舞蹈。

vamos Argentina y tango en china!!!

2009年1月1日 星期四

Happy New Year from TangoBang 新年快樂!

Happy New Year from TangoBang!

In 2009, we'll continue dedicating ourselves to develop the Tango community in ShangHai. Please join us.

The first milonga of 2009, will be on 1/2 (Fri) from 7pm to 2am as usual. You're welcome to come for dinner from 7pm.

2/23~3/7 Two Tango Masters Pablo Giorgini and Noelia Coletti will visit SH, as their final stop for 2008 Asia Tour. There'll be 16 lessons, 4 milongas, and shows during these 2 wks workshop. Please stay tuned for details.


來自探戈帮的新年祝賀!

親愛的探戈友們, 在2009年, 我們會繼續全心全力的拓展上海探戈的社群. 期待大家共襄盛舉~

2009年的新年舞會將在1/2 7pm 開始, 一如以往的, 舞會將進行到凌晨2點. 歡迎大家7pm來用餐.

2/23~3/7 Pablo Giorgini 與 Noelia Coletti 兩位探戈大師將拜訪上海進行他們2008年亞洲巡迴的最後一站. 大師營將包括16堂主題課程, 舞會及表演. 千萬別錯過!

What is the best day to Milonga?